校图书馆召开英文教材定稿会
来源:图书馆
发布日期:2013.09.25
浏览次数:
为加强我校教材建设,适应留学生教育的发展,满足英语教学与双语教学的需求,学校组织了主要面向临床医学专业留学生的全套系列英文教材,图书馆承担了其中《医学文献检索》教材的编写任务。 9月23日下午2点,图书馆组织召开了《医学文献检索》英文教材编写定稿会,会议由主编马路馆长主持,副主编北京大学医学图书馆谢志耘常务副馆长、副主编我馆黄芳副馆长、北京大学医学图书馆咨询部主任李春英、龚佳剑副馆长等编委参会。
马路馆长首先介绍了我校英文教材建设的总体情况,当前我们已经完成的《医学文献检索》英文教材初稿整体结构。接下来各章节负责人介绍了本章节的主要内容、当前面临的问题以及需要整体协调的事项。各编委对每个章节的初稿提出了针对性的建议,比如章节内容的比例协调、英文用词的简单明了、需要补充及修改的内容结构等。谢志耘副主编曾主持编写多部医学文献检索类教材,李春英老师也在该领域教学多年,两位专家经验丰富,提出的建议高屋建瓴,对各位老师下一步的编辑修改工作很有裨益。会上各位老师积极发言,征询专家建议,探讨面临问题。最后,马路馆长整体梳理了全书的章节结构以及着重修改的内容,尤其建议大家注重版权问题。作为我们对外校专家的感谢,马路馆长向谢馆长、春英老师赠送了我馆自己设计的藏书票。
医学文献检索英文教材的编写以满足学校教与学的需求为基本点,积极发挥首医师资队伍优势,充分联合医学院校外界资源,并以此为契机进一步提高师资队伍水平,以提升面向临床医学专业留学生的教学质量、教学水平。
马路馆长首先介绍了我校英文教材建设的总体情况,当前我们已经完成的《医学文献检索》英文教材初稿整体结构。接下来各章节负责人介绍了本章节的主要内容、当前面临的问题以及需要整体协调的事项。各编委对每个章节的初稿提出了针对性的建议,比如章节内容的比例协调、英文用词的简单明了、需要补充及修改的内容结构等。谢志耘副主编曾主持编写多部医学文献检索类教材,李春英老师也在该领域教学多年,两位专家经验丰富,提出的建议高屋建瓴,对各位老师下一步的编辑修改工作很有裨益。会上各位老师积极发言,征询专家建议,探讨面临问题。最后,马路馆长整体梳理了全书的章节结构以及着重修改的内容,尤其建议大家注重版权问题。作为我们对外校专家的感谢,马路馆长向谢馆长、春英老师赠送了我馆自己设计的藏书票。
医学文献检索英文教材的编写以满足学校教与学的需求为基本点,积极发挥首医师资队伍优势,充分联合医学院校外界资源,并以此为契机进一步提高师资队伍水平,以提升面向临床医学专业留学生的教学质量、教学水平。