国际学院开展临床课间见习工作交流
来源:国际学院
发布日期:2011.03.23
浏览次数:
3月18日,国际学院召开2007级留学生班临床教学例会暨课间见习带教工作交流会。来自学校第一、二、五临床医学院教育处领导、内科联合教研室主任、各学院内/外科主管带教的老师在会上就07级留学生目前的临床课间见习带教过程中出现的问题和积累的经验进行了沟通与交流。
会上,我校宣武医院和附属北京友谊医院、天坛医院三家临床医院教育处领导介绍了各自医院在开展课间见习课以来的工作准备和进展情况。从组织集体备课、试讲到对留学生进行入院教育、指派专人负责,各教育处充分发挥对留学生教学的管理职能,做到趋同化的教学安排,特色化的教学管理。
会议中,三家临床医院的带教老师均提出,留学生对目前正在进行的临床课间见习表现出前所未有的学习热情,出勤率比以往有了很大的提高。但是仍然存在语言障碍,与病人之间的交流存在一定困难,仍需要带教老师做一些翻译,减少了亲自与病人交流的机会,部分同学因此学习热情下降。针对此问题,友谊医院外科带教老师提出的让留学生与7年制学生组成帮扶一对一以提高留学生的汉语水平,这一提议得到了与会人员的一致赞同。另外,天坛外科带教老师在授课过程中,将主要临床用语在PPT中用英文与汉语拼音相对照,以提高留学生的汉语水平,能更好的跟病人沟通,这种既学到了知识又提高了汉语水平的教学模式得到了留学生的认可和好评。带教老师们表示在同留学生进行交流的同时,也是在实践教学相长的过程。
在近两个小时的讨论中,各临床医院把自己好的经验方法拿来进行交流,也指出目前存在的问题,探讨了解决办法。国际学院王秀兰副院长表示很有必要共同探讨教学方式方法,共同提高留学生的床边教学质量,努力把学校留学生教育做好是我们的共同目标。
国际学院董哲院长最后讲话,感谢各位领导、老师的辛苦工作,并明确表示国际学院力将尽全力配合与保障对留学生的教学管理队伍的培训、英文授课师资培训、教学基本建设等方面的工作,强调国际学院教学办公室要更好地配合各临床医学院做好教学组织工作,积累教学管理经验,提高自身的业务水平,把教学工作做扎实。
会上,我校宣武医院和附属北京友谊医院、天坛医院三家临床医院教育处领导介绍了各自医院在开展课间见习课以来的工作准备和进展情况。从组织集体备课、试讲到对留学生进行入院教育、指派专人负责,各教育处充分发挥对留学生教学的管理职能,做到趋同化的教学安排,特色化的教学管理。
会议中,三家临床医院的带教老师均提出,留学生对目前正在进行的临床课间见习表现出前所未有的学习热情,出勤率比以往有了很大的提高。但是仍然存在语言障碍,与病人之间的交流存在一定困难,仍需要带教老师做一些翻译,减少了亲自与病人交流的机会,部分同学因此学习热情下降。针对此问题,友谊医院外科带教老师提出的让留学生与7年制学生组成帮扶一对一以提高留学生的汉语水平,这一提议得到了与会人员的一致赞同。另外,天坛外科带教老师在授课过程中,将主要临床用语在PPT中用英文与汉语拼音相对照,以提高留学生的汉语水平,能更好的跟病人沟通,这种既学到了知识又提高了汉语水平的教学模式得到了留学生的认可和好评。带教老师们表示在同留学生进行交流的同时,也是在实践教学相长的过程。
在近两个小时的讨论中,各临床医院把自己好的经验方法拿来进行交流,也指出目前存在的问题,探讨了解决办法。国际学院王秀兰副院长表示很有必要共同探讨教学方式方法,共同提高留学生的床边教学质量,努力把学校留学生教育做好是我们的共同目标。
国际学院董哲院长最后讲话,感谢各位领导、老师的辛苦工作,并明确表示国际学院力将尽全力配合与保障对留学生的教学管理队伍的培训、英文授课师资培训、教学基本建设等方面的工作,强调国际学院教学办公室要更好地配合各临床医学院做好教学组织工作,积累教学管理经验,提高自身的业务水平,把教学工作做扎实。